Motivation:
After receiving first-hand news about the disaster in Nepal, we saw real living conditions of the people there. People outside the city central are still very much in need of help from outside assistance. The people who have lost their homes can only live in makeshift tents outside in the open fields in fear of another earthquake; they are left with nothing but scraps and broken tools
and materials for them to survive. While we are living comfortably and peacefully here in Taiwan they suffer, and this is what aroused us to want to take real actions to help the victims. As we all know, Taiwan experience earthquakes regularly, and we believe this reason alone should push us to take actions. And so, we are organizing this fund raising program to help the disaster affected Nepal.
動機:
接觸到第一手關於尼泊爾災後的消息之後,我們看到了當地居民最真實的生活面貌,儘管如此,仍然有許多地區在城市以外在等候外界的援助。失去家園的人們只能住在臨時搭起的帳篷裡,憑著所剩無幾的器具與資源在生活,還有很多災民需要幫助。 與此同時,我們遠在台灣的安逸生活驅使我們對於尼泊爾的災情要付出具體的行動。 同樣身處於地震頻繁發生的國家,我們應該要在社會中喚起大家的互相救助意識,想透過募款活動來實際的幫助尼泊爾這次的難關。
Main Idea:
We are raising funds for Nepal through various ways such as selling t-shirts and partnering with different establishments to have fund raising events and activities. At the same time, we shall be using different online platform to raise awareness and help more people understand what we are doing. And the funds that we collect, we will be entrusting to Rock Leadership to lead in distributing everything through partnered Baptists churches.
主旨:
藉由義賣T-shirt的方式為這次尼泊爾地震籌募善款並與我們的合作伙伴一起舉辦不同形式的義賣活動。同時這些資訊會透過社交網絡平台分享出去,讓更多在台灣的人響應這次的賑災活動。所有籌募到的善款會一併轉交給磐石領袖協會後,由該協會負責將此筆款項匯款至尼泊爾浸信聯會總會在當地分配使用。
Mission:
To raise funds through the selling of T-shirts and spreading awareness to let more people respond together. Also, we mission to let this society pass on the willingness to help others and also the love of the people of Taiwan to Nepal.
使命:
透過T-shirt 義賣及分享的方式募集更多的善款並且讓更多的人一起響應。讓這個社會傳遞更多的願意幫助別人的力量,也將台灣人的愛心送到尼泊爾。
Goal:
Our target for this fund-raising event is 100,000NTD. With this amount of money we can more or less be able to help at least 30 household and support them for a month long.
目標:
本次活動希望募得新台幣10萬元的款項資助尼泊爾的災情,十萬元可以幫助超過30個家庭一個月的生活開銷。