17/10/2024
đȘđąđ„đđ đ„đđŁđąđ„đ§: đđČđ°đčđźđżđ¶đ»đŽ đđ”đČ đđčđŒđżđ đŒđł đđŒđ± đ¶đ» đđđđđżđźđčđ¶đź
đđ§đ€đą đ©đđ đđȘđ„đđ§đđŁđ©đđŁđđđŁđ©'đš đżđđđ
The 2024 Australia camp meeting began on Sunday, September 29, with a theme of âDeclare the Glory of God,â and was a blessing to all who attended. The meetings were led by Sam Ajayi, Director of Australia Work, who was in Sydney with his wife, Shade. He sent this report, written by various attendees.
đđȘđŁđđđź
âđđ©đŠ đ°đ±đŠđŻđȘđŻđš đ„đąđș đžđąđŽ đžđŠđđ đąđ”đ”đŠđŻđ„đŠđ„ đŁđș đŁđłđŠđ”đ©đłđŠđŻ đ§đłđ°đź đđ¶đŽđ”đłđąđđȘđą đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đđŻđȘđ”đŠđ„ đđ”đąđ”đŠđŽ, đąđŻđ„ đŽđ”đȘđđ đ°đ”đ©đŠđłđŽ đ«đ°đȘđŻđŠđ„ đ°đŻđđȘđŻđŠ. đđ©đŠ đ„đąđș đŁđŠđšđąđŻ đžđȘđ”đ© đą đđ¶đŻđ„đąđș đŽđ€đ©đ°đ°đ đđŠđŽđŽđ°đŻ đ°đŻ âđđ©đŠ đđȘđłđŽđ” đđŹđșđŽđ€đłđąđ±đŠđł,â đđŠđ„ đŁđș đđȘđ€đ©đąđŠđ đđ©đȘđ¶đ”đąđłđŠ, đ”đ©đŠ đšđłđ°đ¶đ± đđŠđąđ„đŠđł đȘđŻ đđŠđłđ”đ©. đđ©đŠđŻ đ”đ©đŠ đźđ°đłđŻđȘđŻđš đ„đŠđ·đ°đ”đȘđ°đŻđąđ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đžđąđŽ đą đ”đȘđźđŠ đ°đ§ đŽđ±đȘđłđȘđ”đ¶đąđ đłđŠđ§đłđŠđŽđ©đźđŠđŻđ” đ§đłđ°đź đ”đ©đŠ đđ°đłđ„. đđ©đŠ đ€đąđźđ± đ”đ©đŠđźđŠ đžđąđŽ đŁđłđ°đ¶đšđ©đ” đ°đ¶đ” đȘđŻ đ”đ©đŠ đ°đłđ€đ©đŠđŽđ”đłđąâđŽ âđđđ°đłđȘđ°đ¶đŽ đđ©đȘđŻđšđŽ đ°đ§ đđ©đŠđŠ đąđłđŠ đđ±đ°đŹđŠđŻâ đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđłâđŽ âđđ©đȘđŻđŠ đđŠ đ”đ©đŠ đđđ°đłđș.â đđ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đąđđŽđ° đŽđąđŻđš đ©đŠđąđłđ”đȘđđș đ”đ° đ”đ©đŠ đšđđ°đłđș đ°đ§ đđ°đ„.
đđ°đł đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đđłđ°đ”đ©đŠđł đđąđź đ±đłđŠđąđ€đ©đŠđ„ đ§đłđ°đź đđŽđąđđź 19:1-6. đđčđ±đ°đ¶đŻđ„đȘđŻđš đ°đŻ đ”đ©đŠ đąđžđŠđŽđ°đźđŠ đ±đ°đžđŠđł đ°đ§ đđ°đ„, đŁđŠđąđ¶đ”đȘđ§đ¶đđđș đ±đ°đłđ”đłđąđșđŠđ„ đ”đ©đłđ°đ¶đšđ© đ”đ©đŠ đŽđ°đđąđł đŽđșđŽđ”đŠđź, đ©đŠ đŽđąđȘđ„ đđ°đ„âđŽ đźđąđšđŻđȘđ§đȘđ€đŠđŻđ” đ©đąđŻđ„đȘđžđ°đłđŹ đŽđ©đ°đ¶đđ„ đ±đŠđłđŽđ¶đąđ„đŠ đąđŻđșđ°đŻđŠ đ°đ§ đđȘđŽ đšđđ°đłđș. đđŠ đąđđŽđ° đŻđ°đ”đŠđ„ đ”đ©đąđ” đąđŽ đ”đ©đŠ đŽđ¶đŻ đȘđŽ đąđ” đ”đ©đŠ đ€đŠđŻđ”đŠđł đ°đ§ đ”đ©đŠ đŽđ°đđąđł đŽđșđŽđ”đŠđź đ±đłđ°đ·đȘđ„đȘđŻđš đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đąđ đđȘđšđ©đ”, đđŠđŽđ¶đŽ đŻđŠđŠđ„đŽ đ”đ° đŁđŠ đ”đ©đŠ đđȘđšđ©đ” đąđ” đ”đ©đŠ đ€đŠđŻđ”đŠđł đ°đ§ đ°đ¶đł đđȘđ·đŠđŽ. đđ©đŠ đ€đ°đŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš đ±đłđąđșđŠđł đžđąđŽ đ°đ§đ§đŠđłđŠđ„ đŁđș đđłđŻđŠđŽđ” đđŹđŠđłđŠđ«đ°đđą, đ”đ©đŠ đđ¶đŽđ”đłđąđđȘđą đđŠđąđ„đŠđł đąđŻđ„ đđșđ„đŻđŠđș đ±đąđŽđ”đ°đł, đąđŻđ„ đ”đ©đŠđŻ đą đšđłđŠđąđ” đ°đ¶đ”đ±đ°đ¶đłđȘđŻđš đ°đ§ đ±đłđąđșđŠđłđŽ đžđąđŽ đą đŁđŠđąđ¶đ”đȘđ§đ¶đ đŽđ”đąđłđ” đ”đ° đ”đ©đŠ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš.
đđŻ đ”đ©đŠ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš, đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđ°đŻđš đȘđŻđ·đȘđ”đŠđ„ đŠđ·đŠđłđșđ°đŻđŠ đ”đ° âđđ°đźđŠ đ”đ° đ”đ©đŠ đđŠđąđŽđ”â đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đźđąđđŠ đ€đ©đ°đȘđł đŠđŻđ€đ°đ¶đłđąđšđŠđ„ đžđȘđ”đ© âđ đđź đđ°đ¶đŻđ„ đ§đ°đł đ”đ©đŠ đđłđ°đźđȘđŽđŠđ„ đđąđŻđ„.â đđ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đŽđąđŻđš đžđȘđ”đ© đ§đŠđłđ·đ°đł đ§đłđ°đź đŻđŠđžđđș đ€đ°đźđ±đȘđđŠđ„ đ©đșđźđŻđąđđŽ, đąđŻđ„ đ”đ©đŠđŻ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ đžđŠđłđŠ đšđȘđ·đŠđŻ. đđŻđŠ đŁđłđ°đ”đ©đŠđł đ”đ©đąđŻđŹđŠđ„ đđ°đ„ đ§đ°đł đđȘđŽ đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đąđ đźđŠđłđ€đȘđŠđŽ đąđŻđ„ đšđ°đ°đ„đŻđŠđŽđŽ, đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đŁđđŠđŽđŽđȘđŻđš đ°đ§ đ”đ©đȘđŽ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš.
đđŠđ§đ°đłđŠ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđąđŻđš âđ đđ©đș đđ°đ” đđ°đŻđȘđšđ©đ”?â đđ©đŠđŻ đđłđ°đ”đ©đŠđł đđłđŻđŠđŽđ” đ±đłđŠđąđ€đ©đŠđ„ đ§đłđ°đź đđ¶đźđŁđŠđłđŽ 10:29-30 đ°đŻ đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđŽđŠđČđ¶đŠđŻđ€đŠđŽ đ°đ§ đźđąđŹđȘđŻđš đŁđąđ„ đ€đ©đ°đȘđ€đŠđŽ. đđŠ đ¶đłđšđŠđ„ đąđđ đ”đ° đ€đ©đ°đ°đŽđŠ đą đŁđŠđ”đ”đŠđł đžđąđș đ”đ©đąđŻ đđ°đŁđąđŁ, đžđ©đ° đ„đŠđ€đȘđ„đŠđ„ đ”đ° đłđŠđ”đ¶đłđŻ đ”đ° đ©đȘđŽ đ±đŠđ°đ±đđŠ đłđąđ”đ©đŠđł đ”đ©đąđŻ đšđ° đžđȘđ”đ© đđ°đŽđŠđŽ đ”đ° đ”đ©đŠ đđłđ°đźđȘđŽđŠđ„ đđąđŻđ„. đđ” đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđ€đđ¶đŽđȘđ°đŻ, đŠđ·đŠđłđșđ°đŻđŠ đžđŠđŻđ” đ”đ° đ”đ©đŠđȘđł đŹđŻđŠđŠđŽ đȘđŻ đ±đłđąđșđŠđł, đŽđŠđŠđŹđȘđŻđš đđ°đ„âđŽ đžđȘđđ.
đđ€đŁđđđź
âđđŻ đđ°đŻđ„đąđș đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš, đŁđŠđ§đ°đłđŠ đ”đ©đŠ đ±đłđŠđąđ€đ©đȘđŻđš đ°đ§ đ”đ©đŠ đđ°đłđ„, đą đČđ¶đąđłđ”đŠđ” đłđŠđźđȘđŻđ„đŠđ„ đąđđ âđđ©đŠđłđŠ đđŽ đđ°đŻđŠđș đȘđŻ đ”đ©đŠ đđ°đ€đŹ đ§đ°đł đ đ°đ¶.â đđ©đŠđŻ đđđŠđźđŠđŻđ” đđšđ¶đšđ¶đą đ°đ§ đđŠđđŁđ°đ¶đłđŻđŠ đ”đ°đ°đŹ đ©đȘđŽ đ”đŠđčđ” đ§đłđ°đź 1 đđąđźđ¶đŠđ 30:1-6, đžđ©đȘđ€đ© đ”đŠđđđŽ đ°đ§ đ”đ©đŠ đžđȘđ·đŠđŽ đąđŻđ„ đ€đ©đȘđđ„đłđŠđŻ đ°đ§ đđȘđŻđš đđąđ·đȘđ„âđŽ đźđŠđŻ đŁđŠđȘđŻđš đ”đąđŹđŠđŻ đ€đąđ±đ”đȘđ·đŠ. đđłđ°đ”đ©đŠđł đđđŠđźđŠđŻđ” đŽđ±đ°đŹđŠ đ°đ§ đ”đ©đŠ đŻđŠđŠđ„ đ§đ°đł đđ°đ„âđŽ đ€đ©đȘđđ„đłđŠđŻ đ”đ° đ±đ¶đłđŽđ¶đŠ, đ°đ·đŠđłđ”đąđŹđŠ, đąđŻđ„, đžđ©đŠđŻ đŻđŠđ€đŠđŽđŽđąđłđș, đłđŠđ€đ°đ·đŠđł đąđđ đ”đ©đąđ” đđ°đ„ đ©đąđŽ đ§đ°đł đ”đ©đŠđź. đđŠ đŽđąđȘđ„ đ”đ©đȘđŽ đȘđŽ đ„đ°đŻđŠ đ”đ©đłđ°đ¶đšđ© đ±đłđąđșđŠđł, đąđŻđ„ đą đšđđ°đłđȘđ°đ¶đŽ đ±đłđąđșđŠđł đŽđŠđŽđŽđȘđ°đŻ đ§đ°đđđ°đžđŠđ„ đąđŽ đŽđŠđŠđŹđŠđłđŽ đ±đłđŠđŽđŠđŻđ”đŠđ„ đ”đ©đŠđȘđł đŻđŠđŠđ„đŽ đ”đ° đđ°đ„.
đđȘđđšđđđź
âđđŻ đđ¶đŠđŽđ„đąđș đźđ°đłđŻđȘđŻđš, đą đ±đȘđąđŻđ° đ±đłđŠđđ¶đ„đŠ đžđąđŽ đ§đ°đđđ°đžđŠđ„ đŁđș đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđȘđŻđšđȘđŻđš âđđŽ đđ©đș đđŠđąđłđ” đđȘđšđ©đ” đžđȘđ”đ© đđ°đ„?â đđ¶đłđȘđŻđš đ”đ©đŠ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ, đ°đŻđŠ đŽđȘđŽđ”đŠđł đŽđąđȘđ„ đ”đ©đąđ” đđ°đ„ đ©đ°đŻđ°đłđŠđ„ đ©đŠđł đłđŠđŽđ°đđ·đŠ đ”đ° đŽđŠđłđ·đŠ đđȘđź đžđȘđ”đ© đ°đł đžđȘđ”đ©đ°đ¶đ” đ€đ©đȘđđ„đłđŠđŻ đŁđș đšđȘđ·đȘđŻđš đ©đŠđł đ€đ©đȘđđ„đłđŠđŻ đąđŻđ„ đą đšđłđąđŻđ„đ€đ©đȘđđ„. đđ°đł đ”đ©đŠ đđąđŽđ” đŽđ±đŠđ€đȘđąđ, đą đ„đ¶đŠđ” đŽđąđŻđš âđ đŠ đđ¶đŽđ” đđŠ đđ°đłđŻ đđšđąđȘđŻ.â đđ©đŠđŻ đđłđąđŻđŹ đđšđžđŠđ°đŻđ¶, đ”đ©đŠ đšđłđ°đ¶đ± đđŠđąđ„đŠđł đȘđŻ đđŠđđŁđ°đ¶đłđŻđŠ, đšđąđ·đŠ đ”đ©đŠ đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đ°đŻ âđđ©đŠ đđ©đłđŠđŠ đđ°đ¶đŻđ„đąđ”đȘđ°đŻđąđ đđ©đłđȘđŽđ”đȘđąđŻ đđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠđŽ.â đđ±đŠđŻđȘđŻđš đžđȘđ”đ© 1 đđŠđ”đŠđł 2:1-7, đ©đŠ đŠđźđ±đ©đąđŽđȘđ»đŠđ„ đ”đ©đŠ đŻđŠđ€đŠđŽđŽđȘđ”đș đ°đ§ đŽđąđđ·đąđ”đȘđ°đŻ, đŽđąđŻđ€đ”đȘđ§đȘđ€đąđ”đȘđ°đŻ, đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đŁđąđ±đ”đȘđŽđź đ°đ§ đ”đ©đŠ đđ°đđș đđ±đȘđłđȘđ”. đđ©đŠ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đ€đ°đŻđ€đđ¶đ„đŠđ„ đžđȘđ”đ© đą đšđ°đ°đ„ đ”đȘđźđŠ đ°đ§ đ±đłđąđșđŠđł đąđłđ°đ¶đŻđ„ đ”đ©đŠ đąđđ”đąđłđŽ.
đđŻ đ”đ©đŠ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš, đą đŽđ±đȘđłđȘđ” đ°đ§ đ±đłđąđșđŠđł đąđ€đ€đ°đźđ±đąđŻđȘđŠđ„ đ”đ©đŠ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ. đđŻđŠ đ°đ§ đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđ°đŻđšđŽ đžđąđŽ âđđąđȘđ”đ© đđŽ đ”đ©đŠ đđȘđ€đ”đ°đłđșâ đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ đ±đłđ°đ·đȘđ„đŠđ„ đŠđ·đȘđ„đŠđŻđ€đŠ đ°đ§ đ”đ©đȘđŽ. đđŻđŠ đŽđȘđŽđ”đŠđł đ±đłđąđȘđŽđŠđ„ đđ°đ„ đ§đ°đł đłđŠđŻđŠđžđȘđŻđš đ©đŠđł đđ©đłđȘđŽđ”đȘđąđŻ đŠđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠđŽ đ„đ¶đłđȘđŻđš đ”đ©đȘđŽ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš. đ đŁđłđ°đ”đ©đŠđł đ”đŠđŽđ”đȘđ§đȘđŠđ„ đ”đ©đąđ” đđ°đ„ đ©đąđŽ đŹđŠđ±đ” đ©đȘđź đžđ©đŠđŻ đ°đ”đ©đŠđłđŽ đ±đłđŠđ„đȘđ€đ”đŠđ„ đ”đ©đąđ” đ©đŠ đžđ°đ¶đđ„ đ”đ¶đłđŻ đŁđąđ€đŹ. đđ°đł đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đđŠđŹđąđŻ đđđąđšđ°đ°đŹđ¶đŻ đ°đ§ đđŠđđŁđ°đ¶đłđŻđŠ đ±đłđŠđąđ€đ©đŠđ„ đ§đłđ°đź đđ°đ©đŻ 11:39-40, đ”đ©đŠ đłđąđȘđŽđȘđŻđš đ°đ§ đđąđ»đąđłđ¶đŽ đ§đłđ°đź đ”đ©đŠ đ„đŠđąđ„. đđŠ đŽđąđȘđ„ đ°đ¶đł đđȘđ·đŠđŽ đŽđ©đ°đ¶đđ„ đŽđ©đ°đž đ”đ©đŠ đšđđ°đłđș đ°đ§ đđ°đ„. đđ” đ”đ©đŠ đąđđ”đąđłđŽ đąđ§đ”đŠđłđžđąđłđ„, đ€đ©đȘđđ„đłđŠđŻ đ€đ°đ¶đđ„ đŁđŠ đ©đŠđąđłđ„ đ±đłđąđșđȘđŻđš đ§đ°đł đŽđąđđ·đąđ”đȘđ°đŻ đžđ©đȘđđŠ đąđ„đ¶đđ”đŽ đłđŠđŻđŠđžđŠđ„ đ”đ©đŠđȘđł đžđąđđŹđŽ đžđȘđ”đ© đ”đ©đŠ đđ°đłđ„.
đđđđŁđđšđđđź
âđđ©đŠ đđŠđ„đŻđŠđŽđ„đąđș đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đŁđŠđšđąđŻ đžđȘđ”đ© đą đ€đđąđłđȘđŻđŠđ” đ”đłđȘđ° đ±đđąđșđȘđŻđš âđ đđȘđđ đđŠđđ đ”đ©đŠ đđ°đŻđ„đłđ°đ¶đŽ đđ”đ°đłđș.â đđ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđąđŻđš đ”đžđ° đŽđ°đŻđšđŽ, đȘđŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš âđđŠđ·đŠđł đđȘđ·đŠ đđ±.â đđ¶đłđȘđŻđš đ”đ©đŠ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ, đ°đŻđŠ đŁđłđ°đ”đ©đŠđł đ”đ©đąđŻđŹđŠđ„ đđ°đ„ đ§đ°đł đ¶đŽđȘđŻđš đ”đ©đŠđŽđŠ đźđŠđŠđ”đȘđŻđšđŽ đ”đ° đłđŠđŻđŠđž đ©đȘđŽ đđ©đłđȘđŽđ”đȘđąđŻ đŠđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠđŽ. đđ°đł đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đđłđ°đ”đ©đŠđł đđłđŻđŠđŽđ” đŽđ±đ°đŹđŠ đ°đŻ âđđ°đŻđŽđŠđ€đłđąđ”đȘđ°đŻ,â đ”đąđŹđȘđŻđš đ©đȘđŽ đ°đ±đŠđŻđȘđŻđš đ”đŠđčđ” đ§đłđ°đź đđŠđłđŠđźđȘđąđ© 29:13. đđŠ đ„đŠđ§đȘđŻđŠđ„ đ€đ°đŻđŽđŠđ€đłđąđ”đȘđ°đŻ, đŠđčđ±đđąđȘđŻđŠđ„ đžđ©đŠđŻ đȘđ” đȘđŽ đŻđŠđŠđ„đŠđ„, đąđŻđ„ đšđąđ·đŠ đŠđčđąđźđ±đđŠđŽ đ°đ§ đ±đŠđ°đ±đđŠ đžđ©đ° đ©đąđ·đŠ đŁđŠđŻđŠđ§đȘđ”đŠđ„ đ§đłđ°đź đȘđ”. đđ§đ”đŠđłđžđąđłđ„, đ”đ©đŠ đđ±đȘđłđȘđ” đ°đ§ đđ°đ„ đźđ°đ·đŠđ„ đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đ”đ° đ±đłđąđșđŠđł, đąđŻđ„ đŠđ·đŠđłđșđ°đŻđŠ đ§đŠđđ” đą đ”đ°đ¶đ€đ© đ§đłđ°đź đ”đ©đŠ đđ°đłđ„.
đđ©đŠ đđ±đȘđłđȘđ” đ°đ§ đđ°đ„ đžđąđŽ đ§đŠđđ” đŽđ”đłđ°đŻđšđđș đȘđŻ đ”đ©đŠ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ, đžđ©đȘđ€đ© đŁđŠđšđąđŻ đžđȘđ”đ© đą đ§đđ¶đ”đŠ đŽđ°đđ° đ°đ§ âđ đđŻđ°đž đđ©đ°đź đ đ©đąđ·đŠ đđŠđđȘđŠđ·đŠđ„.â đđ©đŠ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ đ€đąđźđŠ đ§đłđ°đź đ”đ©đ°đŽđŠ đžđ©đ° đ©đąđ„ đąđłđłđȘđ·đŠđ„ đđąđ”đŠ đ”đ° đ”đ©đŠ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš. đđŻđŠ đźđąđŻ đŽđąđȘđ„ đ©đŠ đžđąđŽ đŽđąđ·đŠđ„ đąđŽ đą đ€đ©đȘđđ„, đąđŻđ„ đ”đ©đŠ đ«đ°đș đ”đ©đąđ” đ§đȘđđđŠđ„ đ©đȘđŽ đ©đŠđąđłđ” đžđąđŽ đłđŠđąđ. đđ” đ°đ·đŠđłđžđ©đŠđđźđŠđ„ đ©đȘđź đąđŻđ„ đ©đąđŽ đŹđŠđ±đ” đ©đȘđź đ”đ° đ”đ©đȘđŽ đ„đąđș. đđŠđ§đ°đłđŠ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đą đźđȘđčđŠđ„ đČđ¶đąđłđ”đŠđ” đŽđąđŻđš âđđ©đłđȘđŽđ” đđŠđ€đŠđȘđ·đŠđ”đ© đđȘđŻđ§đ¶đ đđŠđŻ.â đđ©đŠđŻ đđźđźđąđŻđ¶đŠđ đđŽđ©đ¶đźđą đ°đ§ đđșđ„đŻđŠđș đŁđąđŽđŠđ„ đ©đȘđŽ đŽđŠđłđźđ°đŻ đ°đŻ đđčđ°đ„đ¶đŽ 3:1-4 đąđŻđ„ đȘđźđ±đđ°đłđŠđ„ đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đ”đ° âđ”đ¶đłđŻ đąđŽđȘđ„đŠ,â đąđŽ đđ°đŽđŠđŽ đ„đȘđ„, đąđŻđ„ đźđŠđŠđ” đđ°đ„. đ đšđ°đ°đ„ đąđđ”đąđł đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đ§đ°đđđ°đžđŠđ„.
đđđȘđ§đšđđđź
âđđŻ đđ©đ¶đłđŽđ„đąđș đźđ°đłđŻđȘđŻđš, đ”đ©đŠ đźđ¶đŽđȘđ€ đąđŻđ„ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ đȘđŻđŽđ±đȘđłđŠđ„ đ§đąđȘđ”đ©. đ đźđąđđŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđąđŻđš âđâđ·đŠ đđȘđ”đ€đ©đŠđ„ đđș đđŠđŻđ” đȘđŻ đđŠđ¶đđąđ©â đąđŻđ„ đą đŁđłđ°đ”đ©đŠđł đ”đŠđŽđ”đȘđ§đȘđŠđ„ đ°đ§ đŁđŠđȘđŻđš đ©đŠđąđđŠđ„ đ°đ§ đ©đŠđąđ„đąđ€đ©đŠđŽ đąđ§đ”đŠđł đ§đ°đłđ”đș đșđŠđąđłđŽ. đđ©đŠ đđąđŽđ” đŽđ±đŠđ€đȘđąđ đ°đ§ âđđđ°đŽđŠ đ”đ° đđ©đŠđŠâ đŁđș đą đ·đ°đ€đąđ đ„đ¶đŠđ” đžđąđŽ đąđ±đ±đłđ°đ±đłđȘđąđ”đŠ đ§đ°đł đ”đ©đŠ đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đŁđș đđłđ°đ”đ©đŠđł đđąđź đ°đŻ âđ đđȘđ§đŠ đ”đ©đąđ” đđđ°đłđȘđ§đȘđŠđŽ đđ°đ„.â đđŠ đ°đ±đŠđŻđŠđ„ đžđȘđ”đ© đđŠđ·đŠđđąđ”đȘđ°đŻ 4:11, đŽđ”đąđ”đȘđŻđš đ”đ©đąđ” đđ°đ„ đ€đłđŠđąđ”đŠđ„ đąđđ đ”đ©đȘđŻđšđŽ đ§đ°đł đđȘđŽ đ±đđŠđąđŽđ¶đłđŠ đąđŻđ„ đšđđ°đłđș. đđŠ đąđ„đźđ°đŻđȘđŽđ©đŠđ„ đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đ”đ° đšđđ°đłđȘđ§đș đđ°đ„ đȘđŻ đŠđ·đŠđłđș đąđłđŠđą đ°đ§ đ”đ©đŠđȘđł đđȘđ·đŠđŽ, đȘđŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš đžđ©đŠđŻ đȘđŻđ”đŠđłđąđ€đ”đȘđŻđš đžđȘđ”đ© đ¶đŻđŁđŠđđȘđŠđ·đŠđłđŽ, đȘđŻđŽđȘđ„đŠ đąđŻđ„ đ°đ¶đ”đŽđȘđ„đŠ đ°đ§ đ€đ©đ¶đłđ€đ©, đąđŻđ„ đŠđ·đąđŻđšđŠđđȘđŽđ”đȘđ€đąđđđș. đđ©đŠ đąđđ”đąđł đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đ”đ©đąđ” đ§đ°đđđ°đžđŠđ„ đžđąđŽ đą đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đąđ”đȘđ°đŻ đ°đ§ đ”đ©đŠ đ§đŠđłđ·đŠđŻđ” đ±đłđąđșđŠđł đąđđłđŠđąđ„đș đŠđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠđ„ đ„đ¶đłđȘđŻđš đ”đ©đŠ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš.
đđŻ đ”đ©đŠ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ, đ”đ©đŠ đ”đŠđŽđ”đȘđźđ°đŻđȘđŠđŽ đ©đȘđšđ©đđȘđšđ©đ”đŠđ„ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš đŁđđŠđŽđŽđȘđŻđšđŽ. đđŻđŠ đŽđȘđŽđ”đŠđł đ”đ©đąđŻđŹđŠđ„ đđ°đ„ đ§đ°đł đ¶đŽđȘđŻđš đ”đ©đŠ đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đ°đŻ đ€đ°đŻđŽđŠđ€đłđąđ”đȘđ°đŻ đ”đ° đŁđ¶đȘđđ„ đ©đŠđł đ§đąđȘđ”đ©. đ đŁđłđ°đ”đ©đŠđł đ”đ©đąđŻđŹđŠđ„ đđ°đ„ đ§đ°đł đ©đŠđđ±đȘđŻđš đ©đȘđź đŽđŠđŠđŹ đ©đȘđŽ đđ©đłđȘđŽđ”đȘđąđŻ đŠđčđ±đŠđłđȘđŠđŻđ€đŠđŽ, đłđŠđ„đŠđ„đȘđ€đąđ”đŠ đ©đȘđŽ đđȘđ§đŠ đ§đ°đł đđ°đ„âđŽ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ, đąđŻđ„ đŽđ”đąđŻđ„ đąđšđąđȘđŻđŽđ” đ°đ±đ±đ°đŽđȘđ”đȘđ°đŻ. đđłđ°đ”đ©đŠđł đđđŠđźđŠđŻđ” đ„đŠđđȘđ·đŠđłđŠđ„ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ đ§đłđ°đź đđŽđąđđź 119:37, đžđ©đȘđ€đ© đŽđąđșđŽ đȘđŻ đ±đąđłđ”, âđđ¶đłđŻ đąđžđąđș đźđȘđŻđŠ đŠđșđŠđŽ đ§đłđ°đź đŁđŠđ©đ°đđ„đȘđŻđš đ·đąđŻđȘđ”đș.â đđŠ đŽđąđȘđ„ đ”đ©đȘđŽ đȘđŽ đą đŽđ¶đȘđ”đąđŁđđŠ đ±đłđąđșđŠđł đ§đ°đł đŁđ°đ”đ© đŽđȘđŻđŻđŠđłđŽ đąđŻđ„ đđ©đłđȘđŽđ”đȘđąđŻđŽ. đđ” đžđȘđđ đ©đŠđđ± đ°đŻđŠ đ€đ°đŻđŽđŠđ€đłđąđ”đŠ đ©đȘđŽ đ°đł đ©đŠđł đđȘđ§đŠ đ”đ° đđ°đ„ đŁđș đ”đ¶đłđŻđȘđŻđš đąđžđąđș đ§đłđ°đź đŽđȘđŻ đąđŻđ„ đžđąđŽđ”đŠđ§đ¶đ đ±đ¶đłđŽđ¶đȘđ”đŽ. đđ” đ”đ©đŠ đ€đđ°đŽđŠ, đ”đ©đŠ đąđđ”đąđłđŽ đ°đ§ đ±đłđąđșđŠđł đ§đđ°đ°đ„đŠđ„ đąđŽ đźđąđŻđș đŽđ°đ¶đšđ©đ” đą đ€đđ°đŽđŠđł đžđąđđŹ đžđȘđ”đ© đ”đ©đŠ đđ°đłđ„.
đđ§đđđđź
âđđ©đŠ đ§đȘđŻđąđ đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đžđąđŽ đ”đąđŹđŠđŻ đ§đłđ°đź đĄđŠđ€đ©đąđłđȘđąđ© 5:1-4 đžđ©đŠđłđŠ đđ°đ„ đ±đłđ°đŻđ°đ¶đŻđ€đŠđ„ đ«đ¶đ„đšđźđŠđŻđ” đ°đŻ đ”đ©đȘđŠđ·đŠđŽ đąđŻđ„ đđȘđąđłđŽ. đđ” đŁđłđ°đ¶đšđ©đ” đ°đ¶đ” đ”đ©đąđ” đđ°đ„âđŽ đ±đŠđ°đ±đđŠ đ„đ° đŻđ°đ” đłđ°đŁ đđ°đ„ đ°đ§ đ”đȘđ”đ©đŠđŽ, đłđ°đŁ đ”đ©đŠđȘđł đŽđ±đ°đ¶đŽđŠđŽ đŁđș đŁđŠđȘđŻđš đ„đȘđŽđ”đąđŻđ”, đ°đł đłđ°đŁ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻđŽ đŁđș đŽđŠđđ§-đ€đŠđŻđ”đŠđłđŠđ„ đ”đŠđąđ€đ©đȘđŻđš đąđŻđ„ đ±đłđŠđąđ€đ©đȘđŻđš. đđŻ đȘđŻđ”đŠđŻđŽđŠ đ”đȘđźđŠ đ°đ§ đ€đ°đŻđŽđŠđ€đłđąđ”đȘđ°đŻ-đ„đłđȘđ·đŠđŻ đ±đłđąđșđŠđł đ§đ°đđđ°đžđŠđ„.
đ đșđ°đ¶đ”đ© đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đžđąđŽ đ©đŠđđ„ đȘđŻ đ”đ©đŠ đąđ§đ”đŠđłđŻđ°đ°đŻ. đđŠđ§đ°đłđŠ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đ”đ©đŠ đŽđ°đŻđš đŽđ±đŠđ€đȘđąđ đąđŽđŹđŠđ„, âđđ°đŠđŽ đđŠđŽđ¶đŽ đđąđłđŠ?â đđ©đŠđŻ đđłđ°đ”đ©đŠđł đđŠđŹđąđŻ đ”đ°đ°đŹ đ©đȘđŽ đ”đŠđčđ” đ§đłđ°đź đđąđđąđ”đȘđąđŻđŽ 6:7-8 đąđŻđ„ đ±đłđŠđąđ€đ©đŠđ„ đ°đŻ đ”đ©đŠ đȘđźđ±đ°đłđ”đąđŻđ€đŠ đ°đ§ đŻđ°đ” đ€đ°đ·đŠđłđȘđŻđš đ¶đ± đŽđȘđŻ. đđ©đŠ đșđ°đ¶đŻđš đ±đŠđ°đ±đđŠ đ”đ°đ°đŹ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ đ”đ° đ©đŠđąđłđ” đąđŻđ„ đą đžđ°đŻđ„đŠđłđ§đ¶đ đ±đłđąđșđŠđł đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đ§đ°đđđ°đžđŠđ„.
đ đšđłđŠđąđ” đłđŠđ·đȘđ·đąđ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đȘđŻ đ”đ©đŠ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš đłđŠđ·đŠđąđđŠđ„ đ”đ©đŠ đŠđčđ”đŠđŻđ” đ”đ° đžđ©đȘđ€đ© đđ°đ„ đȘđŽ đžđȘđđđȘđŻđš đ”đ° đ±đ°đ¶đł đ°đ¶đ” đđȘđŽ đŁđđŠđŽđŽđȘđŻđšđŽ đ°đŻ đ”đ©đ°đŽđŠ đžđ©đ° đžđȘđđ đđ°đ°đŹ đ”đ° đđȘđź. đđŽ đđłđ°đ”đ©đŠđł đđąđź đžđąđŽ đšđȘđ·đȘđŻđš đ”đ©đŠ đąđŻđŻđ°đ¶đŻđ€đŠđźđŠđŻđ”đŽ đąđŻđ„ đ±đłđąđȘđŽđȘđŻđš đđ°đ„ đ§đ°đł đžđ©đąđ” đđŠ đ©đąđ„ đąđđłđŠđąđ„đș đ„đ°đŻđŠ đąđŻđ„ đžđ°đ¶đđ„ đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đŠ đ”đ° đ„đ°, đđȘđŽ đđ±đȘđłđȘđ” đ€đąđźđŠ đ„đ°đžđŻ đȘđŻ đą đźđȘđšđ©đ”đș đžđąđș. đđŠđąđłđŽ đ§đđ°đžđŠđ„ đąđŽ đŠđ·đŠđłđșđ°đŻđŠ đŽđ±đ°đŻđ”đąđŻđŠđ°đ¶đŽđđș đžđŠđŻđ” đ”đ° đ”đ©đŠđȘđł đŹđŻđŠđŠđŽ, đ±đłđąđȘđŽđȘđŻđš đąđŻđ„ đ”đ©đąđŻđŹđȘđŻđš đđ°đ„ đ§đ°đł đ”đ©đŠ đšđđ°đłđȘđ°đ¶đŽ đŁđđŠđŽđŽđȘđŻđšđŽ đ°đ§ đ”đ©đŠ đ€đąđźđ± đźđŠđŠđ”đȘđŻđš. đđ§đ”đŠđł đą đ”đȘđźđŠ, đ”đ©đŠ đźđŠđŠđ”đȘđŻđš đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đŠđ„ đžđȘđ”đ© đą đźđŠđŽđŽđąđšđŠ đ§đłđ°đź đĄđŠđ€đ©đąđłđȘđąđ© 4:1-8 đ°đŻ đ”đ©đŠ đđ°đłđ„âđŽ đ±đłđ°đźđȘđŽđŠ đ”đ° đłđŠđźđ°đ·đŠ đŽđ±đȘđłđȘđ”đ¶đąđ đźđ°đ¶đŻđ”đąđȘđŻđŽ. đđŠ đšđȘđ·đŠ đšđđ°đłđș đ”đ° đđ°đ„ đ§đ°đł đą đžđ°đŻđ„đŠđłđ§đ¶đ đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš.
đđđ©đȘđ§đđđź
âđđ©đŠ đŻđŠđčđ” đŠđ·đŠđŻđȘđŻđš, đ”đ©đŠ đ°đłđ„đȘđŻđąđŻđ€đŠđŽ đ°đ§ đđ©đŠ đđ°đłđ„âđŽ đđ¶đ±đ±đŠđł đąđŻđ„ đđ°đ°đ” đđąđŽđ©đȘđŻđš đžđŠđłđŠ đ°đŁđŽđŠđłđ·đŠđ„. đđłđ°đ”đ©đŠđł đđłđąđŻđŹ đŁđłđ°đ¶đšđ©đ” đ”đ©đŠ đ§đȘđłđŽđ” đźđŠđŽđŽđąđšđŠ đąđŻđ„ đđłđ°đ”đ©đŠđł đđłđŻđŠđŽđ” đŁđłđ°đ¶đšđ©đ” đ”đ©đŠ đŽđŠđ€đ°đŻđ„. đđ©đŠ đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đžđąđŽ đŽđ°đđŠđźđŻ đąđŻđ„ đłđŠđ§đđŠđ€đ”đȘđ·đŠ, đłđŠđŽđ¶đđ”đȘđŻđš đȘđŻ đą đšđłđąđŻđ„ đ”đȘđźđŠ đ°đ§ đ§đŠđđđ°đžđŽđ©đȘđ±. đđ” đ”đ©đŠ đ€đđ°đŽđŠ, đđ©đąđ”đ©đ¶đźđ¶đŽđą đđąđŁđąđŽđą đ§đłđ°đź đđ¶đŠđŠđŻđŽđđąđŻđ„ đ”đąđ¶đšđ©đ” đŠđ·đŠđłđșđ°đŻđŠ đą đźđŠđđ°đ„đȘđ°đ¶đŽ đłđŠđŻđ„đȘđ”đȘđ°đŻ đ°đ§ âđđ°đž đ”đ©đŠ đđȘđłđŠ đđŠđđâ đžđȘđ”đ© đą đđ°đ¶đ”đ©đŠđłđŻ đđ§đłđȘđ€đą đ§đđąđ·đ°đł.
đđȘđŁđđđź
âđđ©đŠ đ€đ°đŻđ€đđ¶đ„đȘđŻđš đŽđŠđłđ·đȘđ€đŠ đžđąđŽ đą đ”đȘđźđŠ đ°đ§ đ”đ©đąđŻđŹđ§đ¶đđŻđŠđŽđŽ đąđŻđ„ đ€đ°đŻđ”đȘđŻđ¶đŠđ„ đŠđčđ±đŠđ€đ”đąđ”đȘđ°đŻ. đđ©đŠ đ°đłđ€đ©đŠđŽđ”đłđą đ±đđąđșđŠđ„ âđđ°đșđ§đ¶đ, đđ°đșđ§đ¶đ, đđŠ đđ„đ°đłđŠ đđ©đŠđŠâ đąđŻđ„ đŁđŠđ§đ°đłđŠ đ”đ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ, đ”đ©đŠ đ€đ©đ°đȘđł đŽđąđŻđš âđđ©đłđȘđŽđ” đđŠđ”đ¶đłđŻđŠđ”đ©.â đđ©đŠ đŽđŠđłđźđ°đŻ đžđąđŽ đ”đąđŹđŠđŻ đ§đłđ°đź 1 đđ°đłđȘđŻđ”đ©đȘđąđŻđŽ 14:40 đ°đŻ âđđŠđ€đŠđŻđ€đș đąđŻđ„ đđłđ„đŠđł đžđȘđ”đ©đȘđŻ đ”đ©đŠ đđ©đ¶đłđ€đ©.â đđȘđŻđš đđ°đđ°đźđ°đŻâđŽ đłđŠđȘđšđŻ đžđąđŽ đ¶đŽđŠđ„ đąđŽ đąđŻ đŠđčđąđźđ±đđŠ đ°đ§ đ°đłđ„đŠđł đȘđŻ đ”đ©đŠ đŽđŠđ€đ¶đđąđł đźđȘđđȘđ”đąđłđș, đžđ°đłđŹđ§đ°đłđ€đŠ, đąđŻđ„ đąđ€đąđ„đŠđźđȘđą. đđ” đžđąđŽ đŻđ°đ”đŠđ„ đ”đ©đąđ” đȘđ§ đ°đłđ„đŠđł đ€đąđŻ đ”đąđŹđŠ đ±đđąđ€đŠ đȘđŻ đą đŽđŠđ€đ¶đđąđł đŽđŠđ”đ”đȘđŻđš, đȘđ” đŽđ©đ°đ¶đđ„ đŁđŠ đŠđ·đŠđŻ đŠđąđŽđȘđŠđł đȘđŻ đđ°đ„âđŽ đ©đ°đ¶đŽđŠ. đđ©đŠ đźđŠđŽđŽđąđšđŠ đžđąđŽ đžđŠđđ đłđŠđ€đŠđȘđ·đŠđ„, đąđŻđ„ đ¶đ±đ°đŻ đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđ€đđ¶đŽđȘđ°đŻ, đ”đ©đŠ đ€đ°đŻđšđłđŠđšđąđ”đȘđ°đŻ đžđŠđŻđ” đȘđźđźđŠđ„đȘđąđ”đŠđđș đ”đ° đ”đ©đŠ đąđđ”đąđłđŽ.
Brother Sam added to the report, âWe are so very thankful to God for giving us a very rich and blessing-packed camp meeting. We are in awe of His grace towards us.â We too are in awe of Godâs grace and join in thanking Him for the blessings of this camp meeting.
đđȘđŠđž đźđ°đłđŠ đ±đ©đ°đ”đ°đŽ đ°đŻ đ°đ¶đł đžđŠđŁđŽđȘđ”đŠ:
The camp meeting in Sydney offered a time of refreshing in the Lord through inspired music, messages, and prayer.