12/09/2026
Dopo tanti anni, è arrivato il momento di scrivere una delle pagine più difficili della nostra storia..
𝐈𝐥 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐭𝐨𝐢𝐨 𝐅𝐢𝐨𝐫𝐞𝐥𝐥𝐢 𝐜𝐡𝐢𝐮𝐝𝐞 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐯𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐞 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐞.
Scriverlo fa male.. Perché questo non è stato semplicemente un luogo di lavoro.. è stato CASA.
È stato il profumo delle olive appena raccolte, il rumore dei macchinari, le mani sporche di olio, le giornate interminabili durante la stagione della raccolta e dei turni notturni e giornalieri.
Sono stati sacrifici, sveglie presto, stanchezza, sorrisi, preoccupazioni e soddisfazioni.
Ma soprattutto, sono state persone.
Generazioni di famiglie che ci hanno affidato il frutto del loro lavoro.. Clienti che, anno dopo anno, sono diventati amici.
Per questo oggi non vogliamo semplicemente dire “addio”..
Vogliamo dire GRAZIE.
Grazie a chi ci ha dato fiducia.
Grazie a chi è tornato ogni anno.
Grazie a chi ci ha sostenuto nei momenti belli e in quelli più difficili.
E grazie soprattutto a chi, in tutti questi anni, ci ha permesso di farvi capire che dietro ogni bottiglia d’olio non c’era soltanto un prodotto, ma una storia, una famiglia, una terra e tanto lavoro.
Oggi le porte del frantoio si chiudono.
Ma quello che abbiamo costruito in tutti questi anni non potrà mai essere chiuso a chiave.
Rimarranno i ricordi.
Rimarrà il nonno Marco che controllava che tutto fosse apposto al separatore.. tirando qualche parolaccia ogni tanto, ma non perdendo mai il sorriso e quel modo di fare così rustico e dolce a modo suo.. pronto a farti la bruschetta davanti al fuoco del camino per farti sentire l’olio appena fatto, rimarrà la nonna Rita che preparava il pranzo per tutti e chiacchierava con tutti, indaffarata nelle mie cose per permettere a tutti di lavorare serenamente senza problemi.
Rimaranno i figli.. Giannino, Francesco, Graziella e Fabiola che hanno portato avanti un’eredità inestimabile che forse non ci sarà più fisicamente, ma che rimarrà parte integrante del cuore della famiglia per sempre.. e poi ci saremo tutti noi nipoti, che hanno potuto avere il privilegio di crescere dentro tutto questo e viverlo appieno.
Rimaranno tutte le meravigliose persone che hanno lavorato nel Frantoio in tutti questi anni.. che da semplici dipendenti sono diventati amici, parte della nostra Famiglia e dei nostri più preziosi ricordi, che hanno permesso di mandarlo avanti tutti questi anni grazie al loro prezioso contributo.
Rimarrà l’orgoglio di aver fatto parte della storia di questa piccola comunità di Mombaroccio.
Con il cuore colmo di gratitudine, grazie per aver percorso questo cammino insieme a noi.
Per tutti questi anni, siete stati molto più che clienti.. Siete stati parte della nostra famiglia.. ❤️
𝑭𝒂𝒎𝒊𝒈𝒍𝒊𝒂 𝑭𝒊𝒐𝒓𝒆𝒍𝒍𝒊
