02/06/2026
Please scroll down for English
什麼是禪修？禪修是把身和心，從繁忙、煩亂生活中停下來，讓我們休息，讓我們平靜，有機會讓身體和心再次一起。在平靜中，你會發現身邊美好的事物，也有機會為你疑惑很久的問題找出答案。
香港挴村 / 亞洲應用佛學院一年會舉辦五次禪修營。讓朋友可以親驗和學習正念，休息，關注自己。
七月香港挴村 / 亞洲應用佛學院會舉辦夏季禪修營。夏季禪修營比較特別，因為是全年唯一的一次，可以讓青少年與家長一同𠻝加。
歡迎各位朋友參加，亦歡迎 6 至 17 歲 兒童、青少年，與父母或監護人一起參加。無需禪修經驗，也不限宗教信仰。詳情可瀏覽連結。
What is meditation? Meditation is stopping the body and mind from the hustle and bustle of daily life, allowing us to rest, find the inner peace, and have the opportunity to reunite body and mind. With the peace, you will discover the beauty around you and may have the opportunity to find the solution to questions that have long puzzled you.
Plum Village Hong Kong / Asian Institute of Applied Buddhism holds five meditation retreats a year, providing friends an opportunity to experience and learn mindfulness, rest, and care ourself.
In July, Plum Village Hong Kong / Asian Institute of Applied Buddhism holds the Summer Retreat. The Summer Retreat is a special one, because it is the only retreat throughout the year, allowing children, teenagers and their parents to participate together.
We welcome you to join. We also welcome children and teenagers aged 6 to 17, join the retreat with their parents or guardians. No prior meditation experience is required, and there are no religious restrictions. For more details, please visit the link
Thich Nhat Hanh's calligraphy The theme: “Breathe, you are alive”. This retreat is for those who would like to explore the practice of mindfulness and learn ways to deal with everyday circumstances. In our busy lifestyle nowadays, it is rare for us to have the time to take a pause, to look deepl...
