25/09/2025
ঘুমানোর সময় আল্লাহ যে আমাদের রূহ নিয়ে যান এবং যখন আল্লাহ চান তখনই ফেরত দেন আমাদের শরীরে এবং আমরা জেগে উঠি, সে সম্পর্কিত সহিহ হাদিস
আবূ ক্বাতাদাহ বর্ণনা করেছেন -
যখন লোকেরা এত দেরি পর্যন্ত ঘুমিয়ে ছিলেন যে তারা ফজরের নামাজ আদায় করতে পারলোনা, তখন নবী (ﷺ) বললেন, "আল্লাহ যখন চেয়েছিলেন তোমরা ঘুমিয়ে পর তখন তিঁনি তোমাদের রূহ নিয়ে নিলেন, আর যখন তিঁনি চাইলেন তখন তোমাদের শরীরে তোমাদের রূহ ফিরিয়ে দিলেন". এরপর লোকেরা প্রকৃতির ডাকে সারা দিতে উঠলো, ওযু করলো, সূর্য উঠে আলোকিত হলো, তখন নবী (ﷺ) উঠলেন এবং (ফজরের) নামাজ আদায় করলেন.
Narrated Abu Qatada:
When the people slept till so late that they did not offer the (morning) prayer, the Prophet (ﷺ) said, "Allah captured your souls (made you sleep) when He willed, and returned them (to your bodies) when He willed." So the people got up and went to answer the call of nature, performed ablution, till the sun had risen and it had become white, then the Prophet (ﷺ) got up and offered the prayer.
ابْنُ سَلاَمٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ حِينَ نَامُوا عَنْ الصَّلاَةِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ وَرَدَّهَا حِينَ شَاءَ فَقَضَوْا حَوَائِجَهُمْ وَتَوَضَّئُوا إِلَى أَنْ طَلَعَتْ الشَّمْسُ وَابْيَضَّتْ فَقَامَ فَصَلَّى
সহিহ বুখারী, হাদিস নং ৭৪৭১
আধুনিক প্রকাশনী- ৬৯৫৩, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৬৯৬৩
হাদিসের মান: সহিহ হাদিস
Sahih al-Bukhari 7471
Grade: Sahih
In-book : Book 97, Hadith 97
USC-MSA web (English) : Vol. 9, Book 93, Hadith 563 (deprecated)