01/07/2026
Diolch am yr adroddiad isod a ddaeth i law o Ysgol SUMUD yn Gaza. Rydym yn dal i'w cefnogi bob mis, a bydd mwy o gigs ar y gweill eto fis Medi.
Mae Ysgol Sumud, er gwaethaf y sefyllfa sy'n gwaethygu, yn parhau ar agor ac yn darparu addysg, cymorth therapiwtig a bwyd i'w disgyblion.
Dywedodd Is-Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig dros Faterion Dyngarol a Chydlynydd Rhyddhad Brys, Tom Fletcher: "Mae Gaza yn cael ei chynnal ynghyd gan atebion dyngarol dros dro a dyfalbarhad y Palestiniaid, ac nid yw hynny'n gynaliadwy. Mae Palestiniaid Gaza yn parhau i gael eu hamddifadu o'r pethau sylfaenol y byddech chi i gyd yn eu mynnu ar gyfer eich teuluoedd eich hun: diogelwch, lloches, dŵr glân, gofal iechyd ac addysg. Mae gormod o Balestiniaid yn cael eu gwasgu i mewn i ddarn o dir sy'n mynd yn llai o hyd. Mae eu bywydau'n cael eu siapio gan annhegwch gorfod symud yn gyson yn ôl y llinellau 'melyn' sy'n diffinio lle y gallant geisio lloches."
Mae Saeed yn adrodd, er gwaethaf y trawma a achosir gan y rhyfela parhaus, sŵn cyson y gwersyll a'r gorlenwi, absenoldeb disgyblion oherwydd dadleoli eilaidd, a'r difrod strwythurol i'w pabell a chyfleusterau eraill, eu bod yn parhau i gynnal llif dyddiol o wersi, yn gweithio i leihau cyfraddau gadael yr ysgol, ac, pan fo modd, yn darparu brechdanau, bisgedi maethlon wedi'u cyfoethogi, ffrwythau, sudd a dŵr. Mae Cynllun Bag Cartref yr Ysgol yn mynd yn dda ac wedi arwain at well ymgysylltiad â rhieni ac, oherwydd monitro cynnydd yn agosach, at ddatblygu mwy o gymorth adferol i'r disgyblion.
Mae pwyslais hefyd ar weithgareddau hamdden i leihau straen. Defnyddir gemau, gweithgareddau lluniadu a lliwio, ac mae 'diwrnod hwyl' yn cael ei gynnal bob mis. Yn ogystal, mae'r ffaith bod y plant yn gweld ac yn chwarae gyda'i gilydd bob dydd yn adfer rhywfaint o normalrwydd i'w bywydau sydd wedi'u tarfu.
Yn ddiweddar, anfonodd Saeed stori deimladwy iawn a adroddwyd wrtho gan un o ddisgyblion yr ysgol:
"Fy enw i yw Qusay ac rwy'n wyth oed. Mae fy nhad wedi bod ar goll ers dechrau'r rhyfel, ac rwy'n meddwl amdano bob dydd. Rwy'n mynegi fy nghariad ato drwy dynnu lluniau yn yr ysgol. Diolch am roi'r cyfle i mi gofio fy nhad drwy fy lluniadau. Rwyf wedi dechrau lluniadu gyda fy mrodyr a'm chwiorydd iau gartref; rydym yn cofio ein Tad ac yn ceisio ysgrifennu llythyrau ato... ond ni allwn eu hanfon."
Ni allaf anfon llun o Qusay atoch gan fod ei fam yn rhy bryderus i ganiatáu hynny. Fodd bynnag, rwy'n atodi llun o'i ddosbarth gyda'u hathrawes, Sanaa. Rwyf hefyd yn atodi ychydig o luniau o'r 'diwrnodau lleddfu straen'.
Diolch yn fawr iawn am eich cefnogaeth.
Dymuniadau gorau.
