Shirdi Sai Baba Temple Frankfurt, Germany Europe

08/09/2026

... the only way to cross the ocean of Maya is to remember the Feet of Baba, in the heart. (Sai Satcharitra Chapter 23)
------------German -------------
Der einzige Weg den Ozean der Maya zu überqueren -zur Befreiung- ist die Hingabe (Zuflucht) zu den Füßen des Gurus im Herzen. (Aus Sai Satcharitra Kapitel 23)

05/09/2026

04/09/2026

Wenn der Sadguru der Handelnde ist, trägt GOTT uns sicher und leicht jenseits des weltlichen Ozeans. ( Aus Sai Satcharitra Kapitel 6)

04/09/2026

Qualifikation für Brahm- Gjan von Sai Satcharitra Kapitel 16/17:
Baba: ' Reinigung des Geistes - Solange ein Mensch nicht zufriedenstellend und uneigennützig die Pflichten seines Lebens erfüllt hat, wird sein Geist nicht gereinigt (still) sein, und solange sein Geist nicht gereinigt (still) ist, kann er keine Selbstverwirklichung erlangen. Nur im stillen Geist ist Viveka (Loslösung von der Anhaftung an das Unwirkliche mit Unterscheidungsvermögen) und das führt zur Selbstverwirklichung. Solange der Egoismus nicht abgelegt, der Geiz nicht beseitigt und der Geist nicht wunschlos (rein) gemacht ist, ist Selbstverwirklichung nicht möglich. Die Vorstellung "Ich bin der Körper" ist eine große Täuschung, und die Anhaftung an diese Vorstellung ist die Ursache der Unfreiheit. (Die Ursache für das selbstverschuldete Gefängnis). Wenn das Ziel der Selbstverwirklichung erreichet werden soll, lasse die Konzepte und Anhaftungen los.'

04/09/2026

Not to misuse others as your personal object is the first step out of doership. Om Sai Ram...
Ein anderes Wesen nicht als persönliches Objekt zu missbrauchen, ist der erste Schritt aus dem selbst bezogenen Handeln. Om Sai Ram...

03/09/2026

Advanced state starts when love is lived when the mind wants to separate. Love wants to serve, mind wants to get. Self is untouched. Om Sai Ram...

02/09/2026

As love for the Satguru grows, pure knowledge emerges. This knowledge will no longer give rise to malicious desires, but will contribute to reconciliation. Hatred is transformed in Baba’s presence. Om Sai Ram...
------------ German -----------

Wenn die Liebe zum Satguru wächst, kommt reines Wissen hervor. Dieses wird nicht mehr bösartige Wünsche erschaffen, sondern sich an der Versöhnung beteiligen. Hass transformiert sich in Baba's Gegenwart. Om Sai Ram...

02/09/2026

https://www.facebook.com/share/r/195LGK9Ywr/

02/09/2026

To give up the mind in Sai Satcharitra Chapter 16/17 in German:
Baba antwortete: "Oh mein lieber Freund, hast du nicht die ganze Prozedur verstanden, die ich hier an diesem Ort durchgemacht habe, um es dir zu ermöglichen, Brahma zu sehen? Es ist, kurz gesagt, folgendes: Um Brahma zu sehen, muss man fünf Dinge aufgeben, d.h. fünf Dinge aufgeben, nämlich

(1) fünf Pranas (Lebenskräfte),

(2) fünf Sinne,

(3) Mind,

(4) Intellekt und

(5) Ego.

Dieser Pfad des Brahma-gnyan oder der Selbstverwirklichung ist so hart wie das Gehen auf der Schneide einer Rasierklinge"
( Anm. des Uebersetzers: Er sprach von Brahm und nicht von Seelenidentität)
----------English----------
Baba replied, "Oh my dear friend did you not understand all the procedure that I went through, sitting in this place, for enabling you to see Brahma? It is in short this: For seeing Brahma, one has to give five things, i.e., surrender five things, viz. (1) five Pranas (vital forces),
(2) five senses,
(3) mind,
(4) intellect and
(5) ego.
This path of Brahma-gnyan or self-realization is as hard as treading on the edge of a razor. Sai Baba then gave a rather long discourse on the subject, the purport of which, is given below: