18/08/2023
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على إمام المرسلين وخاتم النبيين سيدنا حبيبنا محمد بن عبدالله وعلى آله وصحبه ومن والاه ودعا بدعوته إلى يوم الدين.
وبعد:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Aujourd’hui, nous sommes *Vendredi, 2ᵉ jour du mois de Safar de l’année 1445*, d’après le calendrier hégirien, ce qui correspond au *18/07/2023 d’après le calendrier grégorien*.
Notre Hadith de ce jour a été rapporté par Anas Bin Malik et dont voici le contenu du hadith:
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ *"أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلاَتِي. فَقَالَ: كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْ،"* رَوَاهُ التِّرْمِذِي
Notre hadith du jour a été rapporté par le grand compagnon du prophète (S.A.W) Anas Bin Malik (qu’Allah l'agrée ainsi que tous les autres compagnons du prophète) en disant ceci :
*"أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَتْ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلاَتِي. فَقَالَ: كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْ،"*
Ummi Sulaim est venu auprès du Prophète (S.A.W) et lui a dit : Apprends-moi quelques mots que je peux dire dans ma Salat (c’est-à-dire dans ma prière). Alors, il a dit: "Mentionne la grandeur d'Allah (en disant : Allahu Akbar) dix fois, mentionne la gloire d'Allah (en disant: Subhanallah) dix fois, et mentionne la louange d'Allah (en disant: Al-Hamdulilah) dix fois. Puis demandes-en comme tu le souhaites, Il dira : Oui, oui.
Telle est une brève traduction de ce hadith.
Qu'Allah (S.W.T) nous fasse comprendre de plus.
Donc chers frères et sœurs en islam, à travers ce hadith Le compagnon du prophète (ﷺ), Anas Bin Malik nous rapporte qu’un jour Ummi Sulaim est venu auprès du messager de Dieu en lui demandant de lui dire des paroles ou des invocations qu'elle pourrait faire dans sa prière. Et le prophète (ﷺ) lui a dit : de mentionner la grandeur d'Allah (en disant : Allahu Akbar) dix fois, de mentionner la gloire d'Allah (en disant: Subhanallah) dix fois, et de mentionner la louange d'Allah (en disant: Al-Hamdulilah) dix fois. Puis implorer tout ce qu’elle voudra auprès d’Allah (S.W.T) et il dira : Oui, oui (c’est-à-dire ta prière est exaucée).
Ainsi, ladite invocation est valable et peut être faite en début d’une prière ou dans la prosternation ou bien dans le dernier Tachud avant de prononcer le salam ou même dans une prière d'Al Qunut ou soit en dehors de toute prière.
Qu’Allah (S.W.T) nous fasse comprendre de plus.
À ne pas oublier qu’aujourd’hui, nous sommes un vendredi, il faut donc beaucoup multiplier la prière sur notre très cher prophète (S.A.W) tout le temps et spécialement en ce jour de vendredi :
*"اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَٰلَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد"*
*"اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آل مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَٰلَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيد"*
Telle est une formule de prière sur le prophète (S.A.W) qu’on peut faire. Et, il faut lire aussi la sourate Al kahfi (la caverne). Ainsi il est fortement recommandé d’aller à la mosquée très tôt après avoir pris une do**he, se parfumer, porter de jolis habits et les deux derniers ne sont valables que pour les hommes, car pour les femmes, il est strictement interdit pour elles de se parfumer et porter de jolis habits quand elles sortent de chez elles pour aller à la mosquée ou au marché ou bien au travail, si elles doivent le faire et bien qu’elles le fassent dans leur foyer.
Ainsi, il est préférable d’aller à pied à la mosquée, car ceci vous donne plus de récompenses.
Qu'Allah (S.W.T) nous donne la possibilité de pratiquer tout ceci.
Je prie notre Seigneur qu’il nous mette ainsi parmi ses meilleurs serviteurs qui écoutent les paroles et travaillent avec les meilleures d’entre elles.
Là où nous avons dit juste et correcte qu’il nous l’agrée, et là où nous avons fait erreur qu’il nous le pardonne.
Je prie notre Seigneur qu’il puisse pardonner à tous nos morts musulmans, qu’il leur fasse miséricorde. Et, nous qui sommes encore en vie, qu'il nous fasse vivre une vie pieuse, qu’il nous fasse mourir en pleine foi, qu’il ne nous tienne pas rigueur et que la mort nous soit un repos total.
Les musulmans qui éprouvent des difficultés de la vie (à savoir la dette, les soucis, le chagrin, la pauvreté, la maladie, etc.), qu’Allah (S.W.T) leur vienne en aide, car c’est à lui qu’appartient la solution à tous les problèmes.
Je prie enfin notre Seigneur le très haut, le très miséricordieux de nous faire demeurer sur la sunnah de notre très cher prophète (S.A.W), qu’il nous préserve de l’hérésie (c'est-à-dire la bid'ah) et qu’il exauce tous nos vœux d’ici-bas et de l’au-delà dans la facilité.
سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
