08/27/2026
Today, we join the Church to commemorate St Monnica. A faithful Christian in the 4th century, St Monnica is known for the prayers and intercession she offered on behalf of her once wayward son who became the great St Augustine. To her joy, she saw the fulfillment of her prayers in AD 387 when St Augustine was baptized in Milan.
After falling ill, knowing his mother wanted to be buried in North Africa, St Augustine worried about the impending death as they prepared to sail the Mediterranean. Still a constant source of faith for her son she famously remarked, “Nothing is far from God; I need not fear that he will know where to raise me up at the end of the world.” Like St Monnica, let us have faith that God will similarly raise us at the end of time.
O God,
who heard the prayers
and gathered up the loving tears of Monnica
for the conversion of her child Augustine,
deepen our devotion, we pray,
and help us to work in accordance with your will,
that we may bring others,
even our own kindred,
to the knowledge and love of Jesus Christ;
who is alive and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Amen.
//
Aujourd'hui, on se joint à l'Église pour commémorer sainte Monique. Chrétienne fidèle du IVe siècle, sainte Monique est reconnue pour ses prières et son intercession en faveur de son fils, autrefois turbulent, qui devint le grand saint Augustin. À sa grande joie, ses prières ont été exaucées en 387, lorsque saint Augustin a été baptisé à Milan.
Après être tombé malade, sachant que sa mère souhaitait être enterrée en Afrique du Nord, saint Augustin s'inquiéta de la mort imminente alors qu'ils s'apprêtaient à traverser la Méditerranée. Toujours source de foi inébranlable pour son fils, elle prononça ces paroles célèbres : « Rien n'est loin de Dieu ; je n'ai pas à m'inquiéter qu'il sache où me relever à la fin des temps.À l'exemple de sainte Monique, ayons foi que Dieu nous relèvera de la même manière à la fin des temps.