06/23/2026
"Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons." (Coran 2:156)
إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ
Le Conseil canadien des imams offre ses plus sincères condoléances à la famille, aux proches et aux collègues de l’agent Mohamed Lamine Benredouane du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), décédé dans l’exercice de ses fonctions alors qu’il servait et protégeait la population.
Qu’Allah le Très-Haut lui accorde Sa miséricorde et Son pardon, élève son rang, et accorde patience et réconfort à ses proches.
Nous exprimons également notre sympathie à toutes les personnes touchées par cette tragédie et prions pour le prompt rétablissement de l’agent blessé.
Dans des moments comme celui-ci, les Canadiens se rassemblent dans le deuil et la solidarité. Nous condamnons cet acte de violence insensé et réaffirmons notre engagement commun envers la sécurité, la dignité et le bien-être de tous les membres de notre société.
Qu'Allah apporte réconfort aux familles endeuillées, guérison aux blessés et force à toutes les personnes touchées par cette tragédie.
---
"Surely we belong to Allah and to Him we shall return." (Qur'an 2:156)
إِنَّا للهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ
The Canadian Council of Imams extends its deepest condolences to the family, friends, and colleagues of Montréal Police Service (SPVM) Officer Mohamed Lamine Benredouane, who was killed in the line of duty while serving and protecting the public.
May Allah Almighty shower His mercy and forgiveness upon him, elevate his ranks, and grant patience and strength to his loved ones.
We also extend our condolences to all those affected by this tragedy and pray for the full recovery of the officer who was injured.
At moments like these, Canadians stand together in grief and solidarity. We condemn this senseless act of violence and reaffirm our shared commitment to the safety, dignity, and well-being of all members of our society.
May Allah Almighty grant comfort to the bereaved, healing to the injured, and strength to all those affected by this tragedy.