Église Odelltown Church

30/08/2025

🌿 Lacolle United Church Service

📅 Sunday August 31st / Dimanche 31 août
🕚 11:00 AM / 11h00
📍 Historic Odelltown Church / Église historique d’Odelltown, Lacolle

Everyone is welcome to join us for worship and fellowship.
Tout le monde est bienvenu pour ce moment de communauté, de réflexion et de fraternité.

🙏 All are welcome !
🙏 Tous sont les bienvenus !

25/07/2025

🌿 Lacolle United Church Service July 27th | Service de l’Église Unie de Lacolle 27 juilllet🌿

📅 Sunday / Dimanche, July 27 juillet
🕚 11:00 AM / 11h00
📍 Historic Odelltown Church / Église historique d’Odelltown, Lacolle

Everyone is welcome to join us for worship and fellowship.
Tout le monde est bienvenu pour ce moment de communauté, de réflexion et de fraternité.

✨ Don’t forget to bring your picnic lunch and chairs!
✨ N’oubliez pas d’apporter votre lunch pique-nique et vos chaises!

🙏 All are welcome!
🙏 Tous sont les bienvenus!July 27th

23/06/2025

Summer Worship Services at Historic Odelltown Church

We are pleased to invite you to our summer worship services at the beautiful and historic Odelltown Church.

🗓 Service Dates:

Sunday, June 29 at 11:00 AM
Sunday, July 27 at 11:00 AM
Sunday, August 31 at 11:00 AM
Sunday, September 28 at 11:00 AM

All are welcome, bring your chairs and picnic lunch. We look forward to seeing you there!
----------------------
Services d'été à l'église historique d'Odelltown

Nous avons le plaisir de vous inviter à nos services religieux cet été à la magnifique et historique église d'Odelltown.

🗓 Dates des services :

Dimanche 29 juin à 11h00
Dimanche 27 juillet à 11h00
Dimanche 31 août à 11h00
Dimanche 28 septembre à 11h00

Tous sont les bienvenus, apporter vos chaises et votre lunch. Au plaisir de vous y voir!

18/06/2025

🌸 A Night to Remember at Odelltown Church 🎶

Last Saturday evening, our historic sanctuary was filled with the soaring harmonies of the MGV German Choir and the beautiful voices of the Women’s Choir Vivacé. It was a truly special event, made even more magical by the warm spring air and the spirit of community.

We were thrilled to welcome so many guests—thank you to everyone who joined us for this unforgettable night of music, culture and connection.
---------------------------------------------------

🌸 Une soirée mémorable à l’Église Odelltown 🎶

Samedi soir dernier, notre église historique a résonné des magnifiques harmonies du chœur allemand MGV et des voix du chœur féminin Vivacé. Ce fut un moment vraiment spécial, sublimé par la douceur du printemps et une belle ambiance de communauté.

Nous étions ravis d’accueillir un si grand nombre de personnes — merci à toutes et à tous d’avoir partagé avec nous cette soirée inoubliable de musique, de culture et de rencontres.

09/06/2025

CONCERT 14 juin 2025

25/09/2024

Please join us at 11am Sunday, September 29th 2024 at the Odelltown Church for the last worship of the summer.

Following the service everyone is invited to bring their lawn chairs, picnic and enjoy a time of fellowship on the church lawn.

Look forward to seeing you there.

Veuillez nous rejoindre à 11h le dimanche 29 septembre 2024 à l'église d'n pour la dernière messe de l'été.

Après le service, chacun est invité à apporter ses chaises de jardin, à piqueniquer et à profiter d'un moment de convivialité sur le terrain de l'église.

Au plaisir de vous y voir.

22/08/2024

August 25th at 11 o'clock is the third of four Lacolle United church services being held at Odelltown Church this summer. Everyone is invited to bring their picnic lunch and lawn chairs, the weather looks really nice for Sunday !!

Le 25 aout à 11 heures aura lieu le troisième des quatre services religieux de Lacolle United qui auront lieu à l'église d'Odelltown cet été. Tout le monde est invité à apporter votre lunch et vos chaises, le temps s'annonce vraiment beau pour dimanche !!

27/07/2024

Please join us at 11am Sunday, July 28th 2024 at the Odelltown Church for worship led by Reverend Rosemary Lambie.
Following the service everyone is invited to bring their lawn chairs, picnic and enjoy a time of fellowship on the church lawn.
Look forward to seeing you there.

Veuillez nous rejoindre à 11h le dimanche 28 juillet 2024 à l'église d'Odelltown pour une messe dirigé par le révérend Rosemary Lambie.
Après le service, chacun est invité à apporter ses chaises de jardin, à pique-niquer et à profiter d'un moment de convivialité sur le terrain de l'église.
Au plaisir de vous y voir.

29/06/2024

Join us tomorrow for the annual Odelltown Church service at 11h !! Everyone is invited to bring their picnic lunch and lawn chairs, let’s hope the weather will be nice for Sunday !!

Rejoignez-nous demain pour le service annuel de l'église d'Odelltown à 11h !! Tout le monde est invité à apporter son pique-nique et ses chaises de jardin, espérons qu'il fera beau dimanche !!

12/06/2024

Odelltown Church was built in 1823
L'église Odelltown a été construite en 1823

12/06/2024

24/05/2024

May 26th at 11 o'clock is the first of four Lacolle United church services that will be held at Odelltown Church this summer. Everyone is invited to bring their picnic lunch and lawn chairs, the weather looks really nice for Sunday !!

Le 26 mai à 11 heures aura lieu le premier des quatre services religieux de Lacolle United qui auront lieu à l'église d'Odelltown cet été. Tout le monde est invité à apporter votre lunch et vos chaises, le temps s'annonce vraiment beau pour dimanche !!