05/08/2024
قال الإمام الشافعي للإمام أحمد:
أُحِبُّ الصَّـالِحِينَ وَلَسْتُ منهم # لعلي أَنْ أَنـَالَ بِهِمْ شَفَاعَة
وأَكْـرَهُ مَـنْ تِجَارَتُهُ المَعـَاصِي # وَإِنْ كُنَّا سَوَاءً في البِضَاعـَة
L’Imam Châfi’i dit à l’Imam Ahmad :
J'aime les vertueux, mais je n'en fais pas partie.
Peut-être j’obtiendrai l'intercession par leur intermédiaire.
Et je déteste ceux dont le métier est le péché,
Même si nous sommes pareils dans nos marchandises.
فـرد عليه الإمام أحمد:
تُحِبُّ الصَّـالِحِينَ وأَنْتَ مِنْهُم # لَعَلهُم يَنالوا بِكَ الشَفَاعة
وَتَكْـرَهُ مَنْ تِجارتهُ المَعَاصِي # حَمَاكَ اللهُ مِن تلك البِضاعة
L'Imam Ahmed lui répondit :
Tu aimes les vertueux et tu es l’un d’eux
Peut-être obtiendront-ils par toi, l’intercession
Et tu détestes ceux dont le métier est le péché.
Qu’Allah te protège de cette marchandise.
