Al Quran

16/04/2026

মহিমান্বিত কুরআন

৳ 990

মহিমান্বিত কুরআন–শাব্দিক অনুবাদ কোন মৌলিক কাজ নয়, একটি গবেষণামূলক সংকলন। ‘কিং ফাহাদ গ্লোরিয়াস কুরআন প্রিন্টিং কমপ্লেক্স’ থেকে প্রকাশিত ড. মোহাম্মদ তাকিউদ্দিন আল-হিলালী ও ড. মোহাম্মদ মুহসিন খাঁন কর্তৃক অনুদিত ‘দি নোবেল কুর’আন’, ‘সাহিহ ইন্টারন্যাশনাল’, ‘তাইসিরুল কুরআন’, ‘বায়ান ফাউন্ডেশন’, ড. আবু বকর যাকারিয়া, ড. ফজলুর রহমান, মুজিবুর রহমান– প্রমূখ প্রথিতযশা শায়েখগণের প্রকাশিত ইংরেজি ও বাংলা অনুবাদগুলোকে বিশ্লেষণপূর্বক মহিমান্বিত কুর’আন–শাব্দিক অনুবাদ’ দ্বিতীয় সংস্করণটি পরিমার্জিত ও পরিশোধিত করা হয়েছে। মানুষ কোন কিছু পড়ে আনন্দ পায়, যখন সে বক্তব্যটি বোঝে। নিজের সাথে মিলিয়ে অনুধাবনের সাথে সাথে পড়ার আনন্দ বাড়তে থাকে। কুরআনে বিভিন্ন বিষয়ের সংক্ষিপ্ত উল্লেখ বিদ্যমান। তার ব্যাখ্যা যখন আমরা জানব, তখন আমাদের জন্য মূল বক্তব্য বোঝা এবং নিজের সাথে মিলিয়ে দেখা সহজ হয়ে যাবে।

‘মহিমান্বিত কুরআন – মর্মার্থ ও শাব্দিক অনুবাদ’ একটি গবেষণামূলক সংকলন। মানুষ কোন কিছু পড়ে আনন্দ পায়, যখন সে বক্তব্যটি বোঝে।

নিজের সাথে মিলিয়ে অনুধাবনের সাথে সাথে পড়ার আনন্দ বাড়তে থাকে। কুরআন বোঝার আনন্দ পেতে হলে মহিমান্বিত কুরআন শাব্দিক অনুবাদ অতুলনীয় কারণ – শাব্দিক অনুবাদের পাশাপাশি কুরআনের বর্ণিত বক্তব্য, প্রেক্ষিত, ঘটনা, স্থান, ভাষা, ইত্যাদির যতটুকু প্রাথমিক জ্ঞান না থাকলে পাঠকের কাছে বিষয়টির পুরোপুরি হৃদয়ঙ্গম কষ্টকর হতে পারে তা সংক্ষিপ্তভাবে যথাস্থানে সন্নিবেশিত হয়েছে।

সহায়ক গ্রন্থ ও রিসোর্স সমূহ বিশ্লেষণপূর্বক প্রজেক্ট গাইডলাইনের আলোকে অনুবাদ প্রামাণিক ও পরিশীলিত করা হয়েছে।

কুরআনের অনুবাদ, যত নিখুঁতই হোক, অলৌকিক ঐশীগ্রন্থের ভাব-সম্পদ প্রকাশে পুরোপুরি সমর্থ নয়। তবুও মনুষ্য সীমাবদ্ধতার মধ্যেই অভিষ্ট অর্থের কাছাকাছি পৌঁছানোর প্রচেষ্টা আমাদের নিরন্তর। যদিও কুরআনের অনেক অনুবাদ রয়েছে, সেগুলো পাঠককে আরবি শব্দ ও এর অর্থের সাথে সম্পর্ক গড়তে সাহায্য করে না।

এই শাব্দিক অনুবাদের উদ্দেশ্য কুরআনের ভাষা শিখতে সাহায্য করা। এতে–

ক। বিষয় ভিত্তিক আয়াতের সূচী

খ। প্রতিটি শব্দের অর্থ এর ঠিক নীচে দেওয়া হয়েছে।

গ। আয়াতের অনুবাদগুলো ভাবার্থের চেয়ে আরবি শব্দের সরাসরি অর্থের কাছাকাছির রাখার চেষ্টা করা হয়েছে। যে ক্ষেত্রে হুবহু শাব্দিক অর্থ আয়াতের ভাব প্রকাশ করে না, সেক্ষেত্রে অভীষ্ট অর্থ বাক্যের অনুবাদে রাখা হয়েছে। পুরো কাজের উদ্দেশ্য পাঠককে সরাসরি আরবি থেকে বুঝতে সক্ষম করা।

ঘ। অনুবাদে বাক্যের গঠনশৈলী কুরআনের আরবি শব্দের ক্রমধারার কাছাকাছি রাখার চেষ্টা করা হয়েছে, যা শিক্ষার্থীর জন্য আরবি ও বাংলা মিলিয়ে অনুধাবন সহায়ক।

ঙ। পবিত্র কুরআনে প্রায় ৮০,০০০ শব্দ রয়েছে তবে মূল শব্দগুলি কেবল ২০০০ এর কাছাকাছি! এটিকে কুরআনের একটি অলৌকিক নির্দশন হিসাবেও অভিহিত করা যেতে পারে। যদি কোনও পাঠক প্রতিদিন ১০ টি নতুন শব্দ শেখার সিদ্ধান্ত নেন, তবে তিনি সাত মাসের মধ্যেই এর মূল বার্তাটি বুঝতে পারবেন! সুতরাং, এটি কুরআন বুঝতে খুব উপযোগী, যদি কেউ শিখতে আগ্রহী হয়।

অর্ডার করতে ইনবক্স অথবা নিচের লিংকে ক্লিক করুন

https://www.getalquran.com/shop/glorious-quran-bangla-word-to-word-onubad/

16/04/2026

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন

৳ 1,380

লেখক : অধ্যাপক মোহাম্মাদ মোজাম্মেল হক
প্রকাশনী : তাওহীদ পাবলিকেশন্স
বিষয় : কুর’আন ও তাফসীর
পৃষ্ঠা : 1048, কভার : হার্ডকভার
ভাষা: বাংলা আরবি

আল-কুরআন আরবী ভাষায় নাযিলকৃত। অধিকাংশ বাংলাভাষীর পক্ষে বাংলা অনুবাদ ছাড়া কুরআন বুঝার উপায় নেই। এ পর্যন্ত বহু আলিম এ গ্রন্থটির বঙ্গানুবাদ করলেও তাঁরা অনেকেই উচ্চাঙ্গের ভাষা ব্যবহার করেছেন। ফলে স্বল্প শিক্ষিত এ বিশাল সমাজের নিকট এ মর্মার্থ যেমন রয়ে গেছে দুর্বোধ্য, তেমনি এর মর্মার্থ বোঝার ব্যাপারেও দেখা যায় উদাসীনতা। আল-কুরআনের অনুবাদকে সহজ সরল ভাষায় এবং সহীহ আক্বীদা অনুযায়ী অনুবাদের দিক দিয়ে তাওহীদ পাবলিকেশন্স প্রকাশিত “তাফসীর তাইসীরুল কুরআন” অনন্য। হাজারো সহীহ আক্বীদা ও মানহাজের অনুসারীগণ এই অনুবাদের উপর নির্ভর করে থাকেন।

16/04/2026

স্পষ্ট জ্যোতি আল কুরআন
৳ 490

স্পষ্ট জ্যোতি আল কুরআন (স্পেশাল বোর্ড বাঁধাই)মুস্তাফা জামান আব্বাসী (Author) প্রকাশনী : অনন্যা, বিষয় : কোরআন, তরজমা ও তাফ....

16/04/2026

মহিমান্বিত কুরআন
৳ 1,150.00

অনেক বয়স্ক ব্যক্তি আছেন- যারা আরেকটু বড় ফন্টে চেয়েছেন মহিমান্বিত কুরআন। অনেকে ছোট অক্ষরের কারণে তাদের পড়তে অসুবিধা হবার কথা জানিয়েছেন। প্রিয় মুরুব্বীদের অর্থ বুঝে কুরআন পাঠকে আরো সহজতর করার লক্ষ্যে আমাদের এই নব-প্রচেষ্টা। গ্রন্থটিকে আমরা আকারে আরও বড় করেছি, লেখার ফন্ট সাইজ বড় করার জন্য। একইসাথে এই সংস্করণে ব্যবহার করা হয়েছে মুরব্বিদের প্রিয় কোলকাতা ফন্ট। বড় কোলকাতা ফন্টে মহিমান্বিত #কুরআন হয়ে উঠবে বয়স্ক মানুষদের পাঠের অধিক উপযোগী।

✔ পবিত্র কুরআন মাজিদের শাব্দিক ও সাবলীল অনুবাদ
✔ বয়স্কদের উপযোগী আকারে বড় কোলকাতা ফন্টে রচিত
✔ দুই খণ্ডের পেপারব্যাক সংস্করণ
✔ দুই হাজার শব্দের আভিধানিক শিট সংযোজিত
✔ শব্দে শব্দে অনুবাদ, শিক্ষার্থীদের জন্য এটি অত্যন্ত সহায়ক
✔ আরবি শব্দ রূপান্তরের প্রাথমিক ধারণা সংযোজন
✔ আয়াতের পূর্ণাঙ্গ অর্থ সাবলীল ভাষায় রচিত

16/04/2026

কুরআন মাজীদ

৳ 1,095.00.

লেখক : জিয়াউর রহমান মুন্সি
প্রকাশনী : মাকতাবাতুল বায়ান
বিষয় : আল কুরআন, তরজমা ও তাফসীর
ভাষা: আরবি, বাংলা
পৃষ্ঠা : 632, কভার : হার্ড কভার

কোন আয়াত কোন প্রসঙ্গে কথা বলছে, সেই প্রেক্ষাপট বা প্রসঙ্গগুলো তুলে আনা হয়েছে কুরআন নাযিলের কাছাকাছি সময়কার তাফসী...

16/04/2026

বঙ্গানুবাদ বড় #কুরআন এমদাদিয়া লাইব্রেরী

৳ 710.00

বঙ্গানুবাদ বড় সাইজ কুরআন (কলিকাতা ফন্ট ) ১২ নং আর্ট রেকজিন কভার
প্রকাশনী : এমদাদিয়া লাইব্রেরী
বিষয় : আল কুরআন
কভার : হার্ড কভার

08/03/2025

❤️ পকেট সাইজ হাফেজী কোরআন
🔷 হাদিয়া: ৪৭৫ টাকা
✅ সারা বাংলাদেশে ফ্রি দ্রুত হোম ডেলিভারি
✔️ চোখ জুড়ানো সৌন্দর্য। অপুরূপ দেখতে, বিরল
✔️ পুরো কোরআন কে রঙধনুর সাতরঙে বিভক্ত ও অলঙ্কিত করা
✔️ পৃষ্ঠা পিচ্ছিল, উন্নত, চকচকে, গ্লসি, ফেব্রিকের জিপার কাভার
👉 অর্ডার করতে ০১৯১৫৬৮১৭২৭ এ WhatsApp করুন

06/03/2025