05/05/2024
নামাজে 'আল্লাহু আকবার' এর অর্থ
আমরা নামাজ শুরু করি 'আল্লাহু আকবার' বলে হাত বাঁধার মাধ্যমে। এছাড়াও নামাজের প্রত্যেক ওঠা-বসায় আমরা 'আল্লাহু আকবার' বলি। এটার সবচেয়ে সরল একটি অনুবাদ হচ্ছে "আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ অথবা আল্লাহ সবচেয়ে বড় অথবা আল্লাহ সবচেয়ে মহান!" ইংরেজিতে এটা হবে "Allah is the greatest." মজার ব্যাপার হলো, এই অনুবাদটি প্রকৃত পক্ষে হওয়ার কথা "Allah is greater" (Not greatest).
একটু ব্যাখ্যা করি। আরবী ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী 'আকবার' শব্দটি 'ইসমে তাফযীল' (শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশক) এর একটি রূপান্তর। এই শব্দটি কারো ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়ই তাকে অন্যদের থেকে শ্রেষ্ঠ ঘোষণা করার জন্য। তাহলে সহজ বাংলায় 'আল্লাহু আকবার' এর অর্থ হবে 'আল্লাহ অন্য সব কিছুর থেকে বড়।'
এখন যদি প্রশ্ন জাগে, আমরা কেনই বা নামাজে আল্লাহকে 'অন্য সব কিছুর থেকে বড় বলছি?' এর উত্তরে রয়েছে চমৎকার এক ব্যাখ্যা! নামাজ শুরুর পর অন্য অনেক কিছুর খেয়াল আমাদের মনে উদয় হয়। এখানেই ভাবতে হবে, নামাজ শুরু করার পরে, যে জিনিসের চিন্তাটাই আমাকে আল্লাহ থেকে অমনোযোগীকরে অন্য দিকে নিয়ে যাচ্ছে, সেটার থেকে আল্লাহ বড়!
'আল্লাহু আকবার' এর মাঝে 'অন্য সবকিছু' উহ্য ধরতে হবে। মনে করতে হবে 'আল্লাহু আকবার' এর পরে একটি শূন্য স্থান আছে। সেই শূন্য স্থানে বসরে, 'মিন কুল্লি শাইয়িন'------ অন্য সব কিছু থেকে।
তাহলে 'আল্লাহু আকবার' এর প্রকৃত অর্থ দাঁড়ায় আল্লাহ সবচেয়ে বড় ------ থেকে, আর এই শূন্য স্থান পূরণ করতে আমরা সেটাই বসিয়ে দিব, যেটা আমাকে নামাজের মধ্যে আল্লাহর থেকে দূরে সরিয়ে নিচ্ছে। যেমন, নামাজ পড়তে পড়তে স্কুলের হোমওয়ার্ক বা চাকরির কথা মনে পড়ল, যেই আমি বললাম, 'আল্লাহু আকবার', তার মানে আমার এই হোমওয়ার্ক বা চাকরির থেকে আল্লাহ বড়! সিজদা থেকে উঠতে উঠতেই অফিসের বসের কথা মনে পড়ল। যেই বললাম, 'আল্লাহু আকবার', নিজেকে মনে করিয়ে দিলাম যে, অফিসের বসের থেকে আল্লাহ বড়। নামাজে দাঁড়িয়ে চুলায় বসানো রান্নার কথা মনে হচ্ছে, কিন্তু রান্নার থেকে আল্লাহ বড়!
দুনিয়ার যে কাজটার কথাই আমি নামাজের মধ্যে ভেবে ভেবে আল্লাহর প্রতি অমনোযোগী হচ্ছি, সেখান থেকে মনোযোগ সরিয়ে এই খেয়াল আনতে হবে, এই কাজের থেকে আল্লাহ বড়! এজন্যই প্রায় প্রতিটা ধাপেই আমরা 'আল্লাহ আকবার' বলি। রুকুতে যেতে, সিজদায় যেতে, দুই সিজদার মাঝে, আবার সিজদা থেকে উঠতে! প্রতিটি পর্যায়ে 'আল্লাহু আকবার' এর ব্যবস্থা এমনভাবে করে দেয়া হয়েছে যেন আল্লাহকে ভুলে যেতে গেলেও আবার 'আল্লাহু আকবার' মনে করিয়ে দেয় যে, আসলে এই মুহূর্তে নামাজে দাঁড়ানো অবস্থায় আমার কাছে আল্লাহর থেকে বড় এবং গুরুত্বপূর্ণ আর কিছু নেই! আল্লাহু আকবার!
বই: নামাজে মন ফেরানো
